#recenzjePi "Ania z Szumiących Topoli" L.M. Montgomery

To już czwarty tom ANI w nowym tłumaczeniu Marii Borzobohaty-Sawickiej od Wydawnictwa Wilga. Jest to wydanie kolekcjonerskie i naprawdę cudownie się prezentuje na półeczce, co stanowi mocny argument za tym, by kupić ten zestaw wspaniałej klasyki na prezent.

Ja uwielbiam wracać do ANI i to nie tylko z sentymentu, jakim darzę tę serię, ale także z powodów czysto literackich. Jest to pięknie napisana opowieść o niezwykłej dziewczynce, dziewczynie i w końcu kobiecie. Miło było z nią dorastać, ale możliwe, że jeszcze milej jest ją poznawać od nowa, z głową pełną własnych życiowych doświadczeń.

Lucy Maud Montgomery stworzyła coś absolutnie wyjątkowego i muszą to przyznać wszyscy, nawet Ci, którzy za rudowłosą panienką nie przepadają. To ikoniczna postać, która łączy pokolenia, bo składa się na nią cały wachlarz emocji. Każdy i każda może z ANI odnaleźć trochę siebie. Główną jej siłą jest oczywiście kosmicznie wielka WYOBRAŹNIA, ale nie tylko. ANIA odznacza się siłą, o jakiej można pomarzyć. Przecież ona nie miała łatwego życia, a potrafiła cieszyć się każdym dniem. To piękny wzór!

ANIA Z SZUMIĄCYCH TOPOLI przedstawia historię dziewczyny, już kobiety, która musi stawić czoło nowym wyzwaniom - pracy. Jako dyrektorka szkoły spotyka się z wieloma trudnościami i nie wszędzie jest mile widziana. To dla wrażliwej osoby nie jest łatwa rzecz... lecz ANIA ma Gilberta... och jak ja kocham tę parę! Nie będę wam tu opowiadać więcej o tym tomie, bo i tak trzeba czytać od pierwszego, a ja nie chcę zbyt dużo zdradzać.

Śliczne, eleganckie wydanie idealnie wpasuje się w najbardziej wyeksponowane miejsce w waszej biblioteczce, a to nowe tłumaczenie! Ono jest świetne i warto poznawać ANIĘ właśnie w tej wersji. Czyta się to błyskawicznie, a radość jest naprawdę duża. Dla mnie skarb.

ANIU... silna z Ciebie dyrektorka

8/10

tom 4

seria Ania z Zielonego Wzgórza

Wydawnictwo Wilga

π