#recenzjePi "SYDONIA VON BORK czarownica, która zniszczyła pomorską dynastię książęcą" Wilhelm Meinhold

Książka gargantuiczna, napisana językiem minionym, acz eleganckim i pięknym w swej urodzie klasycznej kobiety - czarującej... złowieszczej, tajemniczej, smutnej i tragicznej. SYDONIA VON BORK - CZAROWNICA, KTÓRA ZNISZCZYŁA DYNASTIĘ KSIĄŻĘCĄ Wilhelma Meinholda, to opowieść silnie zanurzona w realiach, w historii. Z tej pozycji czytelnik zaczerpnie fakty i mity... lecz czarownicy tu raczej nie ujrzy. Ujrzy za to niesprawiedliwość i ból, nieszczęść garść i próbę wytłumaczenia sobie złych rzeczy, które przecież przydarzają się odkąd świat istnieje.

Nie jest to pozycja łatwa w odbiorze, może nawet znudzić, ale jest to na pewno interesujący kawał literatury połączony z konsekwentnym przedstawieniem tamtejszych realiów. Książka, którą raczej się podczytuje, a nie czyta jednym tchem. Znakomita - z jednej strony, z drugiej - trochę nużąca i przydługa a bohaterowie zdają się być miejscami zbyt patetyczni... choć to akurat może i ma sens.

Zdecydowanie SYDONIA VON BORK jest pozycją dla koneserów, dla osób mocno zainteresowanych tematem i lubiącym powrót do dzieł dawnych, stylu nie na teraz, zdań konstruowanych z zastanowieniem i opatrzonym zasłużonym komentarzem.

Ponadto książka została wydana znakomicie. Jest piękna! Okładka wabi kobiecym wdziękiem, tajemnicą i czarem. Wyklejka zaś jest wprost magiczna - plątanina krzewów, z której cało wyjść się nie da. Niełatwa pozycja, czytanie płynie mozolnie, ale przy odpowiednim klimacie, jest to lektura idealna. Trzeba do niej dorosnąć - ja czytam fragmentami, wybieram lśniące części i często przesuwam wzrokiem po opisach, choć chciałabym kiedyś usiąść i dać tej książce należną jej uwagę. Świetna dla miłośników historii - o czarach jednak nie ma wiele, jest tylko konsekwencja zgubnych przekonań... i miłość też jest...

zaczaruj świat - i odejdź w pokoju

Wydawnictwo Zysk i S-ka

  π

#recenzjePi "ZATRUTA" Jennifer Donnelly

ZATRUTA, to moje pierwsze spotkanie z Jennifer Donnelly, a chyba szkoda, ponieważ jej pióro ma w sobie coś... Ta autorka potrafi dobrze zainspirować się baśniami i stworzyć z tej inspiracji swoje dzieło, nowe, oryginalne. Może nie jest to arcydzieło, ale na pewno jest to interesująca rozrywka i opowieść z morałem - jak na baśnie przystało.

W zatrutej mamy ŚNIEŻKĘ, ale w naprawdę innym wydaniu niż tym, które znamy. Pisarka brała garściami z tradycji, ale zdecydowanie poszła nową drogą - nie niszcząc przy tym oryginały... co się w obecnych czasach ceni. Jest to jej spojrzenie na klasykę i jej opowieść o dobru i złu, o trudnościach, jakie spotykają nie tylko księżniczki z bajek, ale i normalne dziewczyny z podwórka.

Literacko jest płynnie, czyta się dobrze i nie potyka o zdania - choć, jak wspomniałam, nie jest to arcydzieło. Podoba mi się ponadczasowość, którą utrzymała z baśni tradycyjnych. Bohaterowie są wyraziści, mają swoje charaktery, są napisani barwnie i to się chwali. Jak zawsze z dialogami bywa ciężko w książkach... ale tu są one całkiem dobre, może nie zawsze, ale przeważnie gładko się je odbiera.

Książka jest wydana ślicznie - barwione brzegi dodają jej baśniowego wykończenia a czerń w połączeniu z czerwienią i elementami złota, to zawsze połączenie eleganckie. Polecam - jest to bardzo dobra rozrywka, przyjemna opowieść z morałem, baśniowa i piękna... z elementami zaskoczenia. Myślę, że idealnie nada się na prezent dla każdego, kto kocha baśnie.

lustereczko...

Wydawnictwo Zysk i S-ka

  π

#recenzjePi "KSIĘGA DŻUNGLI" Rudyard Kipling, John Lockwood Kipling (ilustracje)

Któż nie zna "KSIĘGI DŻUNGLI"? Ta historia jest elementem kultury, ekranizowana, ilustrowana, będąca inspiracją dla wielu artystów, pisarzy, grafików, bajarzy... Nie każdy czytał, ale każdy słyszał, lub oglądał wersje kinowe opowieści o Mauglim, Szir Khanie, czy Balu. Dla mnie to książka z półki MUSISZ MIEĆ - MUSISZ ZNAĆ, absolutna perła literatury dziecięcej, która uczy dorosłych patrzeć i rozumieć. 

Oficyna Wydawnicza Kontynenty wprowadziła na rynek NAJPIĘKNIEJSZE WYDANIE tej klasycznej opowieści. Oryginalne ilustracje - pochodzące z pierwszego wydania - ręki ojca Rudyarda Kiplinga - Johna Lockwooda Kiplinga i moim skromnym zdaniem, nie ma piękniejszych. Baśniowa wyklejka i tłumaczenie niedoścignionego Józefa Birkenmajera a do tego twarda okładka, której projekt ryczy pięknem i przyciąga dzikością zarazem uspokaja minimalizmem i kolorystyką. Wspaniała rzecz, cudowna literatura w najpiękniejszym wydaniu. 

KSIĘGA DŻUNGLI, to zachwycająca i ponadczasowa opowieść o dobru i złu, o poświęceniu, przyjaźni i dojrzewaniu. To także historia trudnych wyborów i opuszczania tego, co znajome, na rzecz tego, co możliwe. Jest to także pieśń stworzona z najczulszych dźwięków - pieśń dla przyrody, dla dzikości. 

Jednak jest to także przestroga i surowa ocena ludzi, którzy kierują się chciwością, zazdrością, zachłannością. Człowiek nie wypada tu najlepiej, jest bestią, która bezmyślnie niszczy i nie zważa na konsekwencje swoich czynów. Obraz, który nam się ryzuje z tej historii, to obraz malowany ostrą kreską, surową dla gatunku, którego jesteśmy reprezentantami. 

W KSIĘDZE DŻUNGLI autor wykorzystał twardą rzeczywistość i połączył ją z baśnią. Zrobił to w mistrzowskim stylu, w noblowskim stylu! Nie wyobrażam sobie nie znać KSIĘGI DŻUNGLI, nie wyobrażam sobie do niej nie wracać - to pozycja kształtująca światopogląd, pomagająca dojrzeć do ważnych decyzji, wspierająca na życiowych zakrętach i kusząca... do podjęcia ryzyka, do zbliżenia się ku naturze i porzucenia ciągłej gonitwy za zyskiem. KSIĘGI DŻUNGLI nie da się przecenić - piękna, mądra i wzruszająca... a do tego prawdziwa, taka do kości prawdziwa opowieść o życiu każdego z nas, bo każdy jest połączeniem bohaterów tej wielkiej opowieści. 

kim jesteś w tej dżungli życia? 

Oficyna Wydawnicza Kontynenty 

  π

#recenzjePi "Weavingshaw" Heba Al-Wasity

"Weavingshaw", to książka, która zdecydowanie zwraca na siebie uwagę. Moim skromnym zdaniem została wydana doskonale. Projekt graficzny okładki, barwione brzegi, grzbiet oraz to, jaka jest miła w dotyku (tak! jest mila w dotyku) sprawia, że człowiek się przy niej, czy tego chce, czy nie - zatrzymuje. Wygląda trochę jak zaczarowana szkatułka, jest w niej tajemnica i groza... ale przede wszystkim jest elegancka.

Kolejną absolutnie świetną sprawą jest pomysł na fabułę. Wystarczy, że przeczytacie zapowiedź tego, co was czeka - z tyłu na okładce - i przepadniecie. Każdy, kto choć trochę lubi dreszczyk doprawiony romansem i mrocznymi zagadkami, powinien być zadowolony.

Główna bohaterka skrywa sekrety, ale jej sekrety są niczym w porównaniu do sekretów, które odkryje. Mamy tu motyw poświęcenia, miłości... trochę w stylu Pięknej i Bestii, oraz grozę, która może nie łapie za gardło, ale ubogaca o oryginalny klimat.

Myślę, że Hena Al-Wasity do końca nie wyszło utrzymanie tempa powieści i nie mogła zdecydować się, czym tak naprawdę ma być jej opowieść - grozą, romansem, fantastyką, czymś dla młodzieży, czy może dla dorosłych koneserów mroczności. Romantasy, to dziwny podgatunek łączący romans z fantasy, tutaj jeszcze pokuszono się o horror. Zestawienie szalenie ciekawe, ale chyba zabrakło wykończenia i wypracowanego stylu literackiego. Dialogowo nie jest idealnie, a opisy mogłyby być bardziej sugestywne. Lecz, jak wspomniałam - to jest bardzo ciekawa pozycja i myślę, że warto sięgnąć. Ja na pewno będę czekać na kontynuację.

duchy, tajemnice, poświęcenie i miłość... ach, to życie

Weavingshaw

tom 1

Wydawnictwo Zysk i S-ka

 π

#recenzjePi "BAŚNIE JAPOŃSKIE" zebrał Antoni Kora

Do mojej wspaniałej kolekcji baśni od Oficyny Wydawniczej Kontynenty dołączyły - BAŚNIE JAPOŃSKIE, zebrane przez Antoniego Kora. CHIŃSKIE I INDYJSKIE zrobiły na mnie wielkie wrażenie, ale bezwzględnie JAPOŃSKIE są dla mnie na pierwszym miejscu i zaraz wyjaśniam dlaczego.

Przede wszystkim mają w sobie magię lekką, delikatną i pozbawioną tej oczywistości, którą prezentują BAŚNIE INDYJSKIE i tej sztywnej logiki, która jest cechą BAŚNI CHIŃSKICH. W BAŚNIACH JAPOŃSKICH dominuje wyraźny świat fantastyczny, z fantastycznymi bohaterami i ich realnym wpływem na ludzi. Mamy też jasno zarysowane dobro i zło, a mądrość wypływa z tych tekstów jakoś tak... nieśpiesznie i naturalnie.

Olśnił mnie też styl, jakim BAŚNIE JAPOŃSKIE napisano. Zebrał je dla nas Antoni Kora i zrobił to po mistrzowsku. Przy lekturze zauważycie mrugnięcia okiem do czytelnika, a zdania prezentują wyjątkową literacką urodę. Czyta się je miło, przyjemnie i szybko a opisywane wydarzenia zostają z nami na dłużej... np. białe lisy pozostaną ze mną... chyba na zawsze.

BAŚNIE JAPOŃSKIE, to też dyskretny humor, często sytuacyjny, jak np. w pierwszej baśni pt. Zaczarowany kociołek. Nie ma tu nic przesadzonego, nic jaskrawego, są to raczej tony pastelowe, miękkie, które gładzą literackie podniebienia.

Chcę także zwrócić szczególną uwagę na bohaterów - różnorodnych, magicznych, nietypowych i możliwych do odnalezienia tylko w BAŚNIACH JAPOŃSKICH. Mitologia japońska w tym przecież niewielkim tomiku rozwinięta została niczym piękny dywan z masą misternych zdobień. Naprawdę piękny zbiór niezwykłości.

Na koniec chcę wspomnieć o wydaniu. BAŚNIE JAPOŃSKIE wydano, na pierwszy rzut oka, zwyczajnie. Miękka okładka, książeczka niewielka, cienka, ale... ILUSTRACJE! Każda baśń ma swoje i każda jest niebywale ciekawa. Mamy też wyklejki, które podnoszą wartość estetyczną o poziom ku niebu. I sama ta niepozorność, gdy się ją bierze w dłonie i zaczyna czytać... takie niezobowiązujące, takie lekkie, takie kojące zmysły. Polecam!

groźne, piękne, zwiewne, mądre

Oficyna Wydawnicza Kontynenty

 π

#recenzjePi "DŁAWIĄCY HORROR zbiór opowiadań grozy" Robert E. Howard

Groza, to gatunek trudny. Napisać dobry horror, to zadanie dla najlepszych, a napisać krótką formę, która będzie dobrą grozą - to potrafią tylko najlepsi. I taki właśnie był Robert E. Howard, twórca legendarnego Conana Barbarzyńcy.

DŁAWIĄCY HORROR, to zbiór opowiadań i zaprawdę powiadam wam, że jest świetny. Autor w każdym zdaniu wprowadza narastający niepokój. Opowieść zawarte w tym tomie - przynajmniej niektóre - śmiało można nazwać genialnymi przedstawicielkami swego gatunku. Już CZARNY KAMIEŃ, pierwsza historia, wyraźnie wskazuje, że będziemy mieć do czynienia z literaturą niebanalną, pełną metafor, z mocną końcówką i wyraźną atmosferą osaczenia, strachu i niepewności o przyszłość.

Teksty zawarte w DŁAWIĄCYM HORRORZE wyróżniają się na tle innych, podobnych - przede wszystkim tym, że tutaj każdy element ma przypisaną funkcję. Literacko jest to prawdziwa perełka i nie wyobrażam sobie, by ktoś zainteresowany horrorem nie sięgnął po tę pozycję.

Howard skutecznie i umiejętnie wplata prawdziwe miejsca w środek piekielnej zawieruchy i tym samym tworzy klimat wiarygodny, jakby to nie fikcja się tutaj prezentowała, ale reporterskie śledztwo, które ma na celu zgłębienie ludzkiej psychiki i czających się w kątach demonów.

Książka została elegancko wydana, w twardej oprawie. Na okładce mamy ilustrację wielce adekwatną do treści - autorem jest Paweł Hordyniak. Tłumaczenie niezastąpiony Jerzy Łoziński. WARTO!

strach iść w tę ciemność - ale iść trzeba

Wydawnictwo Zysk i S-ka

 π

#recenzjePi "NA ZŁAMANIE KARKU jak Chiny chcą urządzić przyszłość" Dan Wang

Książka, która wiele wyjaśnia i nie chodzi tu wyłącznie o Chiny. Nie chodzi tu także wyłącznie o Chiny i Stany Zjednoczone... bowiem polityka tych dwóch mocarstw wpływa na cały świat. Dan Wang pokazuje blaski i cienie technologicznego rozwoju cywilizacji. Nie jest to lukrowany obrazek, a ostra, opierająca się na faktach analiza współczesności, którą - czy nam się to podoba, czy nie - kreują te dwie potęgi... również dla nas.

Umiłowanie materializmu, rosnące podziały społeczne, pragnienie władzy i bogactwa - dla niewielu, dla grupy wybranych. Jest też kwestia tychże "wybranych", w gronie których brakuje humanistów, osób emocjonalnie rozwiniętych, czyli posiadających jakąś... jakąkolwiek empatię. Państwo skupione na inżynierach, staje się, wcześniej czy później, państwem opresyjnym względem wszystkich, którzy nie wnoszą w społeczeństwo oczekiwanego typu wkładu w budowanie wielkiego państwa.

Dan Wang pokazuje niezliczoną ilość kontrastów, nieścisłości, różnic, które świecą jaskrawym światłem na niebie postępu. Mamy np. najbogatszy stan USA (wiadomo) w którym najbogatsi muszą mieć generatory prądu... a to tylko wierzchołek góry lodowej, ponieważ idąc dalej - w Chinach święci triumfy pisarz stawiający grupę określonych geniuszy, inżynierów, naukowców na piedestale i to oni mają decydować, kto ma żyć a kto umrzeć. Taki świat nie bierze jeńców, jest wyrachowany a prawa ludzkie - stają się matematyką pozbawioną serca.

Oczywiście taka polityka ma określony cel. Chiny nie wymyśliły nic nowego, raczej od zawsze konkurują ze Stanami Zjednoczonymi w wyścigu technologicznym, w tym, kto będzie bardziej odczłowieczony i kto zbuduje lepszego robota. Pojedynczy człowiek zdaje się nie liczyć - a raczej każdego człowieka należy odpowiednio zaprogramować, by stał się przydatnym trybikiem w maszynie... a gdy trybik nie sprosta... cóż - segregacja śmieci.

Bardzo ciekawa książka, która porucza wiele tematów. Mamy zestawienie dwóch mocarstw, mamy politykę jednego dziecka, mamy czas pandemii, miejsca przesycone pieniądzem i te, gdzie nie ma nic, prócz rozpaczy i biedy. Dokąd nas to doprowadzi i czy te zabawy wielkich małymi skończą się kiedyś? Pewnie nie, bo jak historia ludzkości pokazuje - ludzkość zawsze skręca w stronę eliminacji słabszych, a przynajmniej tych, którzy dla systemu są słabi.

gdzie zmierzasz - świecie mój?

Wydawnictwo Zysk i S-ka

 π