Mam przed sobą jedną z lepszych książek nonfiction z ostatniego czasu. Jeśli zaś chodzi o pozycje zajmujące się językiem, jego znaczeniem, wpływem na ludzi, cywilizacje, sposób myślenia i widzenie rzeczywistości - to zdecydowanie POTĘGA JĘZYKA prezentuje bardzo wysoki poziom - nie nudzi! Viorica Marian podarowała czytelnikom sporą dawkę faktów, ale ubrała te fakty w seksowny strój - tak, że nie da się obok nich przejść obojętnie, a po poznaniu nie mogą zejść z myśli. Język został tu sprzedany znakomicie... czyli warto uczyć się języków obcych! To jest chyba najważniejsze przesłanie.
Ci, co władają obcymi językami są kreatywni i widzą więcej. Autorka wyjaśnia to na podstawie badań i przykładów. Każdy rozdział poszerza naszą perspektywę, nasze widzenie znaczeń w słowach i to, jak słowa potrafią zmieniać przedmioty - niczym czarodziejska różdżka, "most" "mostowi" nierówny... jeden niebezpiecznie niemiecki, drugi hiszpańsko miękki.
POTĘGA JĘZYKA naprawdę otwiera oczy i z łatwością może posłużyć, jako jedna z lepszych zachęt do poszerzania słownictwa. Ja zakochałam się w językoznawstwie dzięki TOLKIENowi, ale powiem, że Viorica Marian dołożyła teraz potężną cegiełkę - a nawet bym rzekła cegłę, do tej piramidy zachwytu.
Warto sięgnąć po tę pozycję. Jest napisana przystępnym językiem, zrozumie ją każdy, kto da jej szansę i każdego z pewnością rozwinie. POTĘGA JĘZYKA poszerza horyzonty znaczeń kodów językowych i pokazuje, jak język, którym się posługujemy wpływa BEZPOŚREDNIO na nasze życie, na nasze zachowanie i na to, jak oceniamy konkretne zjawiska. Wpływa też na naszą osobowość! Na mózg! Ciekawe? Ja myślę, że ogromnie ciekawe.
co na języku...
seria #nauka
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
bo.wiem
egzemplarz recenzencki
π
Pewnie, że ciekawe!
OdpowiedzUsuń