#recenzjePi "W CIEMNYM ZWIERCIADLE" J. Sheridan Le Fanu

Groza, dostojna, mroczna, tajemnicza - taką właśnie grozę odnajdziemy w wyjątkowym zbiorze opowiadań Josepha Sheridana Le Fanu W CIEMNYM ZWIERCIADLE. Książka momentalnie przykuwa uwagę czytelnika, który lubi dobrą literaturę i piękne wydanie.

Znajdziecie tu pięć historii, w tym jedną, która była inspiracją dla stworzenia postaci Draculi przez Brama Stokera - mowa tutaj o CARMILLI. Właśnie skończyłam ją czytać i jestem zachwycona, oraz wyraźnie widzę łączące CARMILLE i DRACULĘ podobieństwa. Różnica główna polega na bohaterce - narratorce, którą wcale nie jest tytułowa CARMILLA, tylko dziewczyna, jedynaczka, mieszkająca z ojcem i dwoma guwernantkami w rodowym zamku. Klimat, ciężki, mglisty jest wyczuwalny od pierwszej strony. Podoba mi się ten kobiecy głos, który choć nieco naiwny, jest w gruncie rzeczy bardzo silny i niezależny. Zdecydowanie warto, a nawet trzeba (zwłaszcza, gdy się jest fanem gatunku) przeczytać właśnie to opowiadanie - kluczowe i świetnie oddające znakomity styl Le Fanu.

Są też i inne historie, np. ZIELONA HERBATA, którą czytałam już jakiś czas temu i teraz mogę ją sobie odświeżyć. I tutaj autor pokazuje swój kunszt, talent w budowaniu atmosfery dziwności i niepokoju. Uwielbiam tą dystyngowaną grozę, wręcz szlachetną, której często na próżno szukać dzisiaj. Ogromnie cenię tą, klasyczną literaturę, bo to najwyższa jakość i zawsze dostajemy mocny, jasny morał.

Książka została wydana zachwycająco. Okładka jest jak magnez - trudno oderwać od niej wzrok. Autorem ilustracji jest Maciej Szajkowski - świetna robota! Twarda oprawa, dobry format, lekka pomimo swojej objętości, przyjemna w czytaniu. Koniecznie sięgnijcie - dobrze mieć w biblioteczce takie teksty... tak wspaniałych pisarzy.

gdy żywi gubią się pośród umarłych

8/10

Wydawnictwo Zysk i S-ka

π