#recenzjePi "PAN PIES i wyskoki foki" Ben Fogle (autor), Nikolas Ilic (ilustrator)

Drugi tom przygód PANA PSA, czyli bohatera, którego się kocha! "PAN PIES i wyskoki foki", to przemiła, prosta, lekka opowieść o pomaganiu. Nasz kundel obieżyświat tym razem poznaje fokę Lulu, która szuka swojej koleżanki Ditzy, która przepadła i za którą wszyscy tęsknią, bo jest wielką atrakcją w nadmorskim miasteczku. Czy PANU PSU uda się odnaleźć zgubę?

Cenię tę książeczką - podobnie jak tom pierwszy - nie tylko za ciepło i poczciwą prostotę, ale również za wartość edukacyjną. W tej części mamy przybliżony problem plastiku w rzekach, morzach, oceanach. Jest to bardzo poważny problem i ważne, by młode pokolenie od maleńkości wiedziało, że o Ziemię trzeba dbać.

Język jest jasny, zdania proste, świetna lektura do samodzielnego czytania, ale oczywiście z maluchem rodzic czytać też może. Duże litery, a fabuła bez metafor, ukrytych znaczeń. Rodzice, którzy czasem się obawiają, że książka może nieść jakieś niepokojące, ukryte przesłania tutaj śmiało mogą polecać dzieciom. To poczciwa opowieść i bardzo poczciwy główny bohater.

Autor Ben Fogle ma niezwykły życiorys, pływał z krokodylami, zdobył Mount Everest i oczywiście wiemy, że kocha psy... króliki i foki. Czekam na następne tomy!

Warto też zwrócić uwagę na ilustracje Nikolasa Ilic'a, którego styl świetnie oddaje "uroczość" całości. Bardzo lubię jego przedstawienie PANA PSA. Idealnie odzwierciedla charakter tego przecudownego, pomocnego psa o wielkim sercu. Książeczki te są tanie, wydane ładnie, okładka tekturowa, lekka, świetna dla dziecka... a tytuły - brawo dla tłumaczki Ewy Borówki, która ze swadą przełożyła i treść i tytuły.

oj foczko - Ty piękne i ciekawskie stworzonko

6/10

tom 2

seria PAN PIES

Wydawnictwo Wilga

π