#recenzjePi "PODRÓŻ SIÓDMA" Stanisław Lem (tekst), Jon J. Muth (adaptował na opowieść graficzną)

STANISŁAW LEM, to był gość! Uwielbiam jego dzieła, bo jest w nich, poza genialnym poczuciem humoru - życiowa mądrość. "PODRÓŻ SIÓDMA", czyli przygoda Ijon'a Tichy'ego przekształcona w OPOWIEŚĆ GRAFICZNĄ przez Jon'a J. Muth'a, to wizualna i intelektualna rozkosz. LEM zawsze mnie zachwyca i cieszę się, że jeszcze nie poznałam wszystkich jego dzieł - miło jest mieć tyle dobrego przed sobą - więc bardzo się ucieszyłam z tej nietypowej, zaskakującej premiery.

Jon J. Muth przekształcił sam tekst w OBRAZ i tekst i zrobił to naprawdę pięknie. Wyrazy uznania dla talentu i zaangażowania tego twórcy w projekt, który wcale nie był łatwy. Historie stworzone przez LEMA są specyficzne, zawsze dziwne i bezwzględnie genialne - trudno to wszystko podnieść i unieść w ilustracji... ale tutaj się udało. Świetna robota!

O czym jest "PODRÓŻ SIÓDMA"? Cóż... najprostsza odpowiedź, to ta, że poznajemy tu jedną z kosmicznych przygód Ijon'a Tichy'ego, ale nie jest to pełna prawda o tym dziele. Ijon jest postacią tragiczno-komiczną, więc trochę jak każdy z nas (albo nawet więcej niż "trochę"). Na skutek nieprzewidzianej usterki (też napisałam - gdyby usterkę dało się przewidzieć, to by nie zaistniała) statek, którym podróżuje nasz bohater wpada w kosmiczne wiry, których konsekwencją są wygięcia na linii czasu i Tichy zaczyna się niebezpiecznie mnożyć. Nagle poznaje siebie wtorkowego, by za chwilę spotkać siebie środowego, czwartkowego i nawet niedzielnego, od którego dostaje w łeb.

Cały harmider wynika z niezrozumienia siebie, swoich oczekiwań, z kłamstw i wykrętów, co doprowadza do totalnego zamieszania, w którym już nie wiadomo co jest czym, kto jest nim, czym jest on i dlaczego jest, jaki jest i po co ma skafander i do licha czemu nie ma go czwartkowy... Taaaaaak to mniej więcej wygląda.

Życiowa mądrość? Och! Jasna i klarowna - sami nie wiemy, czego od siebie chcemy. Ijon musi odbyć długą podróż - w głąb siebie, by odkryć prawdziwą prostotę, życie jako działanie, którego zaprzeczeniem jest ciągłe kombinowanie, rozmyślanie i szukanie wydumanych odpowiedzi na jeszcze bardziej wydumane pytania. Uffff często się to nam zdarza... takie komplikowanie każdej sprawy...

Rewelacyjna opowieść z świetnymi ilustracjami, przepełniona oryginalnym humorem i wielkim talentem pisarza i artysty. Połączenie geniusza pióra z piekielnie zdolnym artystą dało nam piękną "PODRÓŻ SIÓDMĄ" w zupełnie nowej odsłonie. Ruszajcie i wy! Do gwiazd!

I oczywiście jeszcze jakość wydania! Pierwsza klasa! S U P E R Bierzcie, bo warto. Czytajcie i rozmyślajcie - albo nie rozmyślajcie - może lepiej działajcie... zwyczajnie, po ludzku, codziennie, dobrze przeżywajcie to nasze życie.

Czy ja z wczoraj umiałbym pomóc sobie dzisiaj ?

8/10

Wydawnictwo Literackie

π